0
 

Schirmherr des 30. Internationalen Straßentheaterfestivals ViaThea - Sächsischer Ministerpräsident Michael Kretschmer

Grußwort

Die Via Thea verzaubert die ganze Stadt. Wer einmal dabei gewesen ist, wird die magische Stimmung in Görlitz während des Straßentheater-Festivals nicht vergessen. Ensembles und Solitäre aus der ganzen Welt zieht es an die schöne Stadt an der Neiße.

Die Künstlerinnen und Künstler schaffen es, dass für einen Moment die Zeit stillsteht und alle im Bann der Aufführung sind – und dies passiert eben nicht im abgedunkelten Raum eines Theaters, sondern mitten auf den Straßen, auf Märkten, Plätzen und in Parks.

Magische Momente im Alltag sind möglich. Das zeigt das Internationale Straßentheaterfestival in diesem Jahr zum 30. Mal! Vielen Dank allen, die die Stadt zur Bühne machen und viel Freude
allen, die sich verzaubern lassen!‎

Michael Kretschmer
Ministerpräsident des Freistaates Sachsen
 
 

Patron 30. Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Ulicznych ViaThea – Premier Saksonii Michael Kretschmer

Pozdrowienia

 
 
Via Thea oczarowuje całe miasto. Każdy, kto choć raz tam był, nie zapomni magicznej atmosfery panującej w Görlitz podczas festiwalu teatru ulicznego. Zespoły i solisty z całego świata przyciąga to piękne miasto nad Nysą.

Artyści sprawiają, że na chwilę czas się zatrzymuje, a wszyscy są pod urokiem przedstawienia – i to nie dzieje się w zaciemnionej sali teatralnej, ale na ulicach, targowiskach, placach i w parkach.

Magiczne chwile w codziennym życiu są możliwe. Pokazuje to Międzynarodowy Festiwal Teatrów Ulicznych, który w tym roku odbywa się po raz 30.!

Dziękujemy wszystkim, którzy zamieniają miasto w scenę, i życzymy wiele radości wszystkim, którzy dają się oczarować!


Michael Kretschmer
Premier Freistaat Sachsen
 
 

Patron of the 30th International Street Theater Festival ViaThea - Saxon Prime Minister Michael Kretschmer

Greetings

 
 
Via Thea enchants the entire city. Those who have been there will never forget the magical atmosphere in Görlitz during the street theater festival. Ensembles and soloists from all over the world are drawn to the beautiful city on the Neisse.

The artists manage to make time stand still for a moment and have everyone under the spell of the performance – and this doesn’t happen in the darkened space of a theater, but in the middle of the streets, in markets, on squares, and in parks.

Magical moments in everyday life are possible. This is shown by the International Street Theater Festival this year for the 30th time! Many thanks to everyone who makes the city a stage and lots of fun
to all who let themselves be enchanted!


Michael Kretschmer
Minister-President of the Free State of Saxony‎‎
Datenschutzeinstellungen
Diese Website verwendet eigene Cookies und Technologien externer Dienstleister. Einige von ihnen sind notwendig, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern. Bei diesen Techniken können personenbezogene Daten gesammelt werden. Wir möchten Ihnen hier die Möglichkeit bieten, selbst zu entscheiden welche Dienste/­­Anbieter Ihre Daten erhalten dürfen. Sie können Ihre Auswahl später jederzeit auf unserer Seite Datenschutz im dort bereitgestellten Formular ändern/­­widerrufen.